Glossaire de la beauté afro

"Trois cents pages de presse féminine parlent de 'cheveux texturés', mais combien définissent shrinkage, plopping ou finger detangling ? Voici le vocabulaire afro mode d'emploi."

Capillaire — termes essentiels

4A, 4B, 4C

Classification Andre Walker : 4A boucles définies type S, 4B zigzag plus serré, 4C zigzag très dense, faible définition naturelle. Une même tête peut combiner 3-4 patterns.

Porosité

Capacité du cheveu à absorber et retenir l'eau. Basse porosité : cuticules serrées, l'eau perle. Haute porosité : cuticules ouvertes, absorbe vite mais perd vite. Test du verre d'eau (cheveu tombé) en 5 minutes.

Méthode LOC / LCO

Séquence d'application des soins sur cheveu humide : Liquid → Oil → Cream (LOC, pour la majorité) ou Liquid → Cream → Oil (LCO, parfois préféré sur basse porosité).

Pré-poo (pre-poo)

Application d'huile végétale 20-60 minutes avant le shampooing. Protège la fibre contre l'agressivité du surfactant. Indispensable sur 4C.

Co-wash

Lavage uniquement à l'après-shampooing (conditioner), sans surfactant lavant. Préserve les huiles naturelles. Hebdomadaire entre 2 shampooings espacés.

Low-poo / no-poo

Routine sans (no) ou avec très peu (low) de shampooing sulfatant. Choix éclairé selon scalp et style de vie.

Protective styling

Coiffures qui protègent la fibre de la manipulation quotidienne : tresses, twists, locks, perruques, foulards. La racine doit rester aérée.

Shrinkage

Rétrécissement naturel du cheveu afro quand il sèche : un 4C peut perdre 70-80% de sa longueur visuelle. Normal, signe d'élasticité saine.

Plopping

Technique de séchage : enrouler les cheveux mouillés dans un t-shirt coton pour absorber l'eau sans frotter. Préserve la définition.

Finger detangling

Démêlage aux doigts, sans peigne ni brosse. Plus lent mais 5x moins cassant pour les types 4.

Twist out / Braid out

Coiffure obtenue en défaisant des vrilles (twists) ou tresses (braids) installées sur cheveux humides puis séchés.

Locks (et non "dreads")

Mèches feutrées par usure ou méthode contrôlée (interlocking, sisterlocks). "Dreadlocks" est un terme dérogatoire historique, "locks" est préféré dans la communauté afro contemporaine.

Lace front, Lace closure, U-part

Types de perruques selon la zone de dentelle (toute la racine, le devant, une bande médiane). Le choix dépend du budget et de la fréquence d'usage.

Peau noire & skincare

Hyperpigmentation post-inflammatoire (HPI)

Tache foncée résiduelle après une lésion (bouton, écorchure, eczéma). Plus marquée sur peaux IV-VI à cause d'une mélanocyte plus réactive.

Mélasma

Hyperpigmentation diffuse, souvent symétrique (joues, front, lèvre supérieure), liée aux hormones et au soleil. Traitement long, nécessite encadrement dermato.

Fitzpatrick (classification)

Échelle de I (très claire) à VI (très foncée). Les peaux noires-métisses correspondent généralement aux phototypes IV à VI.

Niacinamide

Vitamine B3 topique. Anti-inflammatoire, atténue HPI à concentration 4-5%. Inefficace seul sur mélasma profond.

Acide kojique, acide tranexamique, arbutine

Actifs anti-tâches dérivés (kojique : champignon Aspergillus ; tranexamique : antifibrinolytique ; arbutine : bearberry). Plus doux que l'hydroquinone, à utiliser sous conseil dermato.

Écran solaire pour peau foncée

Indispensable malgré la mélanine protectrice. Préférer les formules sans cast blanc (filtres chimiques modernes ou minéraux teintés).

Kéloïde

Cicatrice hypertrophique qui déborde la lésion initiale, plus fréquente sur peaux IV-VI. Prudence avec les piercings, lobes percés et procédures cutanées.

Make-up carnations profondes

NW55, NW65 (MAC)

Notation des carnations plus foncées avec sous-tons neutral warm chez MAC Cosmetics. Réfèrence aussi utilisée par d'autres marques.

Cast (effet de cast blanc)

Voile blanchâtre d'un écran solaire ou fond de teint mal pigmenté sur peau foncée. Le rejeter sans hésiter.

Carnation profonde

Terme préféré à "noire" ou "très foncée" en contexte make-up professionnel. Inclut les sous-tons golden, neutral, red.

Contouring carnation foncée

Technique de structuration du visage. Sur peaux profondes, contraste géré avec des tons cool brown ou red brown, pas grey.

Wax & mode

Ankara / Wax

Tissu coton imprimé à la cire (origine Indonésie via hollandais, approprié Afrique de l'Ouest XIXe). Souvent appelé "wax hollandais" ou "java".

Bogolan

Tissu malien traditionnel, teint à la boue fermentée. Symbolique tribale, motifs codés.

Kente

Tissu ghanéen / asanté, bandes tissées à la main, codes royaux historiques. À distinguer du bogolan.

Pagne

Pièce de tissu rectangulaire (généralement 1,80m sur 1,20m), portée nouée ou cousue.

Glossaire enrichi régulièrement. Une définition manque ? Suggérez-la nous.